Guldkorn

Ibland hittar man de där riktigt roliga cacherna som är lite utöver de vanliga. Man blir glad som ett litet barn och ser fram emot nästa geocachingtur.

Annonser

Hisingen suger (mobilblogg)

Tidigt en söndagsmorgon: allt är dött. Tyvärr fortsätter det på, inget öppnar före 11. Törstigare och törstigare börjar man fundera på öns existensberättigande. Inte ens båtarna vill ta en ifrån denna urbana missär. Till slut räddar en buss en och kör ifrån the island of dispair och äntligen är man i den civiliserade delen av civilisationen och kan köpa dryck och mat. Hisingen, you suck!

En dag i mitt hem

De senaste månaderna tror jag faktiskt inte att jag spenderat en enda heldag hemma i mitt hem. Har flängt runt, geocachat, sett skärgården, besökt Kaprifol, besökt föräldrarna. Lägg där till planerande inför Midsommar och sommaren, och inhandlande av diverse "bra att ha" prylar för fjällen.. Senaste veckan blev någon sorts peak, fredag-söndag hos Kaprifol, och jobbresor med sena timmar tre av fem dagar i arbetsveckan. Någonstans runt onsdag började jag inse att det började bli lite slitigt.

Idag så gör jag något riktigt annorlunda. Ingen geocaching. Inga resor. Är hemma och gör diverse. Bland annat hunnit med att diska i några timmar för att komma i ordning med kaoset som är mitt hem. Skall tvätta senare idag. Och hinna äta och ta det lungt också, är tanken.

Culture Beat (mobilblogg)

Träffade just en amerikan som var med i Culture Beat och var road av att jag inte kände igen honom. Efter att han sjungt lite på mr.vain kom jag ihåg låten 🙂 han ojade sig över hur svårt det var att kvällstid få ut drygt 14000 sek och jag förklarade att så stora pengar har ingen kontant i sverige, det var vi med kort eller dylikt. Tyckte han lät konstigt för att 2000 Usd var småpengar. Blev lite dillande fram och tillbaka innan han fick skynda vidare för att vara på en spelning 35 minuter senare… Lustigt kvällsmöte.

Sovjetiska Järnvägar

Andra dagen man går upp aptidigt för att åka tåg på morgonen. Naturligtvis står tåget stilla in the middle of f*cking nowhere och dagens jobbplaner kommer gå helt fubar. Nåväl, har internet och sitter och kollar på kurser under tiden som klockan går frammåt så sakterliga.

Förresten så hade jag tänkt blogga om att jag fått mitt pris från Burkjakt, tackar! Återkommer med ett riktigt blogginlägg senare med foto på priset.

Confused debauchery

I was pondering the recent increase in comments on my site, and went to Google analytics for some insights. Didn’t exactly get any, but I thought it might be fun to see from which coutries people visit my site. Believing it might be just wrong-clicks or Swedes abroad, I gound the confused debautchery link from north america to be hillarious:



Apparently people find the way to my site by googling for icke Spricka deutsch, which is just priceless (how in the name of all things sacred did they come up with that Swedish-german-something?). Then they find my "förvirrade utsvävningar" and run it through the translator – and which apparently is translated into confused debautchery, which must be one of the most hilarious mistranslations I’ve ever seen. 
Otherwise, most of the google translation actually seems, well, better than expected although not very good. But then again I use a lot of swedish slang, jargon, typos, and other stuff not typical of "perfect" written swedish.
Anyway, this was pretty cool. Or maybe I’m just tired, been working all day long++.